Atı Alan Üsküdar'ı Geçti

Bolu Bey'ine başkaldıran, çoğunlukla ünlü halk şairi ile karıştırılan Köroğlu, bir gün atını çaldırmış. Köroğlu, değerli ve akıllı bir hayvan olan atını aramak için diyar diyar dolaştıktan sonra, İstanbul'da satılık hayvanlar arasında kendi atını bulmuş.

O'nu tanımayan satıcıya müşteri gibi görünmüş. Önce şöyle bir binip deneyeceğini, sonra satın alacağını söyleyerek ata atlamış. Hayvan da sahibini tanıdığından şimşek gibi fırlayıp kaybolmuş.

Köroğlu, kıyıya varınca da sala para verip Üsküdar'a çektirmiş. Öfkesinden küplere binip Köroğlu’nu aramaya yeltenen at cambazına, kalabalıktan biri şöyle seslenmiş:

“Beyhude çabalama, atı alan Üsküdar'ı geçti. O adam Köroğlu'nun kendisi idi.”

💡 Deyimin Anlamı

Fırsatın kaçırıldığını, artık yapılacak bir şeyin kalmadığını ve bir işi başaranın çoktan hedefine ulaştığını anlatmak için kullanılır.